Federal guidance has been a mixed bag.

联邦政府的指导意见则是时好时坏。

A mixed bag of opinions there, Dan.

观点都有，丹。

Here with Usher, it's a mixed bag.

对于亚瑟这场表演来说，情况真假参半。

Yes, a bit of a mixed bag, really.

是的，确实有点参差不齐。

The country's laws are a mixed bag.

国家的法律更是参差不齐。

But election results for him were a mixed bag.

但是对他来说，选举结果好坏参半。

The eventual effects on Americans can be a mixed bag.

而这举措对美国民众产生的影响有利有弊。

This year's Black Friday sales were a mixed bag.

今年的黑色星期五销售情况是好坏参半。

Now, for endurance, it's a bit of a mixed bag.

现在，在耐力方面，这是个混合结果。

Analysts say the results of their last meeting are a mixed bag.

分析人士表示，他们上次会晤的结果喜忧参半。

I'm working with a mixed bag here, so you may not have perfect coordination, Morty...- Ugh!

这些不是同个人的肢体，所以也许你的协调性不够好，莫迪… … - 啊！

As far as the U.S. economy goes, it's a mixed bag.

就美国经济而言，情况好坏参半。

Tuesday's primary election results were another mixed bag for Trump supporters.

周二的初选结果对特朗普的支持者来说又是喜忧参半。

Effects of this year's games on Sochi, Russia, a mixed bag.

而今年俄罗斯索契举办的冬奥会更像是混合体。

It's usually a mixed bag with eating first thing in the morning.

早上起来的件事通常是吃东西。

In fact, when it comes to improving sleep, the research is a pretty mixed bag.

事实上，在改善睡眠方面，该研究的结果好坏参半。

So we're in a little bit of a mixed bag on climate and energy.

所以在气候和能源方面，情况有点复杂。

When it comes to the spread of the disease, it's a mixed bag in Europe.

谈起新冠的传播，欧洲地区好坏参半。

And worldwide, it's a mixed bag as well with very different approaches from nation to nation.

全球范围内，国采取的抗疫措施也不相同。

I'm looking at your school grades now, and I'll be honest, it's a bit of a mixed bag.

我现在正在看你的学校成绩，说实话，你的成绩好坏参半。